vendredi 11 décembre 2009

UN DINER PRESQUE PARFAIT - 1er REPAS


Ce soir c'est mon premier diner ! J'ai fais donc des moules frites, avec un bon gateau et du bon thé ! Miam miam ! Je ne sais pas si tout le monde était content...Ouaf !

jeudi 10 décembre 2009

Cours accélérés de cuisine


Vite, il faut que je prenne encore quelques leçons, miam miam miam, j'ai travaillé ce soir dans un bar à milk shake, il paraît que je les réussis bien.

Au retour, en passant devant la cuisine d'un palace, j'ai vu cette cuisinière qui m'a montré comment faire cuire le poisson.

VIVE LES FRITES


Voici les frites Mémé Nonos ! Merci pour l'idée ! Ouaf

Fauteuil anti chien mordeur et pop corn


Coraline m'a proposé de m'expliquer comment faire du pop corn pour l'apéro, c'est une bonne idée ? Moi, j'aime bien ça, miam miam miam.

Mater Obscura et papa ont achetés un nouveau fauteuil, snif, snif, modèle "fauteuil anti chien mordeur", et moi qui me réjouissais de me le garder à moi seule, de cacher des pop corn dessus, je n'ose pas l'approcher, du coup, les invités ne le verront pas non plus.

mercredi 9 décembre 2009

MOULES FRAICHES


Aidé de mes amis les poissons, j'ai appris comment choisir des moules bien fraiches. Qu'est ce qu'ils m'ont dis déjà ? Ouaf ! Ouaf... oh zut j'ai oublié.. C'est ouverts ou fermées qu'elles doivent être ??!!

MOULE BOY


Cette nuit, alors que je cherchais qu'est ce que j'allais bien faire comme plat à base de vin blanc. Moule Boy est venu me voir ! Sympa ! merci l'ami pour l'idée Ouaf

Coraline-Lilith

Coraline et la décoration


Mémé Nonos ou Tata Poly me trouveront un plat au vin blanc.
Cette nuit, Coraline est venue me rendre visite pour me donner une idée de décoration pour servir mes invités, Mater Obscura me dit que cela risque de ne pas plaire, de plus si cette machine dévie un peu, j'ai peur des dégats.
Qu'en pensez-vous ?

mardi 8 décembre 2009

UN DINER PRESQUE PARFAIT


Je me suis inscrite à un concours. Je vais recevoir tous mes amis la semaine prochaine. Voisin m'a proposé son aide. Alors, voyons un peu. Les mignardises sont bonnes.. Mmmh ! et tous les gateaux aux chocolat sont faits. Vu que je suis en avance, faut que je trouve une idée maintenant pour faire un plat à base de vin blanc.

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
I joined a competition. I am going to receive all my friends next week. Neighbour proposed me his help. Then, let us see little. The preciousness is good.. Mmmh! And all the gateaux in the chocolate is made. Given that I am early, needs that I find a maintaining idea to make a wine-based flat white.

lundi 7 décembre 2009

Recettes


Mémé Nonos m'a donné une recette pour des desserts, goutez-les avant qu'ils refroidissent, j'ai besoin de votre avis.
Je me prépare pour un concours.
Voisin, viens viiiiite !!!!!

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
Grandma Nonbone gave me a recipe for desserts, goutez-les before they cool, I need your opinion.
I get ready for a competition.
Neighbour, come fast!!!!!

SANGUINS


Je suis en train de faire un bon petit plat avec tous les sanguins que j'ai ramassé tout à l'heure avec Malicia. J'ai mis un peu d'ail et de persil dans la recette car je sais que Mater Obscura en rafole ! Ouaf !

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
I am making a good small flat with all the impulsive persons which I just collected right now with Malicia. I put a little garlic and parsley in the recipe because I know that Mater Obscura rafole! Ouaf!

Evasion


Malicia est restée à la fête pour ne pas que l'on remarque notre disparition, je vais me réfugier chez sa cousine, Lulu le serpent à deux têtes, elle va arriver d'ici peu, on pourra enfin aller se ballader dans les bois et quitter tout ce brouhaha.
Je n'ai pas la tenue pour une randonnée, mais c'est ce que j'ai dû mettre pour aller manger des gâteaux devant les photographes.

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
Malicia stayed in the holiday for not not that we notice our disappearance, I am going to take refuge at her cousin's, Lulu the snake in two heads, she is going to arrive soon, we can finally go to ballader in wood and to leave all this hubbub.
I have no holding for a hike, but it is what I had to put to go to eat cakes in front of the photographers.

dimanche 6 décembre 2009

MISS FRANCE 2010 - FESTIVITES


Il ne manquait plus qu'aux deux MISS FRANCE 2010 de fêter ça ! Elles ont célébrer leur victoire avec leur ami Voisin qui pour les élections c'était fait pousser les cheveux. Il promet d'aller chez le coiffeur les faire couper.

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
He did not nearly celebrate more than to both BEAUTY QUEENS FRANCE 2010 that! They have to celebrate their victory with their friend Voisin who for the elections it was grown hair. He promises to go to the hairdresser make them cut.

MISS COACH NONOS


Les rumeurs étaient fondés. Mémé Nonos est bien MISS COACH NONOS ! Elle a bien voulu faire tomber son chapeau et nous montrer sa jolie couronne. Lilith de Barla déclare : Je suis trés fière de ma mémé Ouaf.

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
The rumours were based. Grandma Nonbone is good BEAUTY QUEEN COACH NONBONE! She was kind enough to bring down her hat and to show us her attractive crown. Lilith de Barla declares: I am trés proud of my grandma Ouaf.

VOISIN


Et voisin dans tout ça ? Et bien il a eu droit à un doux bisou de nos jolies Miss FRANCE 2010 ! Quel veinard ! On aurait bien voulu être tous à sa place.

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
And neighbour in all this? And indeed he was entitled in a soft kiss of our attractive Beauty queens FRANCE 2010! What a lucky person! We would be kind enough to be all on his place.

Coup de théâtre


Exceptionnellement, suite aux nombreuses demandes de fans, le jury a décidé d'élire deux Miss France, il s'agit de Malicia la princesse de Falicon, féline et intelligente, toujours au côté de son amie Lilith de Nice, on ne peut les séparer dans cette dure épreuve.
Son papa fou de joie a dû mettre la couronne destinée à sa fille, qui a préféré garder le diadème offert par son amie niçoise.

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
Exceptionally, further to fans' numerous requests, the jury decided to elect two Beauty queens France, it is about Malicia the princess of Falicon, feline and intelligent, always in the side of her friend Lilith of Nice, we cannot separate them in this hard test.
His dad crazy about enjoyment had to put the crown intended for his daughter, who preferred to keep the diadem offered by her friend of Nice.

samedi 5 décembre 2009

MISS FRANCE 2010


Et oui ! là voilà ! voici la nouvelle MISS FRANCE 2010 accompagnée de son coach Mémé Nonos qui l'a préparé à ce concours depuis une année. Toutes nos félicitations Lilith de Barla ! Une bien jolie Miss FRANCE qui a du chien !

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
And yes! There here is! Here is the new BEAUTY QUEEN FRANCE 2010 accompanied with his coach Grandma Nonbone which prepared him for this competition for one year. All our congratulations Lilith de Barla! A very attractive Beauty queen FRANCE which has of the dog!

FINAL : MISS FRANCE 2010


Elles sont toutes là, et oui ! mais qui va devenir MISS FRANCE 2010 ? Ne ratez pas la finale ce soir dés 21H. Votez !

TRANSLATION FOR MY ENGLISH FRIENDS
They are all there, and yes! But who is going to become a BEAUTY QUEEN FRANCE 2010? Do not miss finale this evening dices 21 hours. Vote!